domingo, 22 de enero de 2012


Kumiko Noma - Lilium


Esta es la canción de entrada de un anime llamado Elfen Lied que trata sobre la lucha de la raza humana contra una "nueva" especie llamada Diclonius que realmente estuvieron en el mundo antes que los homo sapiens pero fueron desplazados por ellos debido al temor que sentian por sus poderes sobre humanos (poseen brazos invisibles que pueden matar a cualquiera que toquen) y los cuernos que tienen en la cabeza, como siempre esa tendencia a destruir lo que no se conoce.....y bueno, luego de mucho tiempo de permanecer escondidos por fin salen para destruir a la raza humana y apoderarse del mundo que les pertenece......muy apocaliptico, pero sin duda nos deja una gran reflexión.
La canción, que esta en latín, se acopla muy bien a la historia, tanto por que es una especie de "canto gregoriano" que le da un ambiente muy adecuado al anime, como por la letra que igual no dice mucho pero si te hace pensar en las cosas que hace el hombre y en este caso tambien los diclonius, por la supremacía....en realidad en la serie no se nota muy bien, en el manga es donde te das cuenta de las dimensiones del conflicto y las atrocidades que ambas razas llegan a cometer, no pueo señalar quien tiene la razon pero sin duda hubo cosas que se pudieron haber evitado si el hombre no fuese tan cerrado a las cosas que salen de su entendimiento.
Igualmente la voz de la soprano Kumiko Noma le da un toque especial; ciertamente esta no es la version original ya que la que sale al inicio de la serie es de Konishi Kayo y Kondoo Yukio cuyas voces le dan un tinte mas oscuro que épico pero yo prefiero esta version.
En fin, muy poco que decir de ella, pero es simplemente hermosa~ dan ganas de cantar ^^



Letra[Latin]

Os iusti meditabitur sapientiam

et lingua eius loquetur iudicium.

Beatus vir qui suffert temptationem
quoniam cum probatus fuerit
accipiet coronam vitae.

Kyrie, fons bonitatis.

Kyrie, ignis divine, eleison.
Oh quam sancta,
quam serena,
quam benigna,
quam amoena,
esse virgo creditur.

Oh quam sancta,
quam serena,
quam benigna,
quam amoena,
Oh castitatis lilium

Letra [Español]
La boca del justo meditará sabiduría

y su lengua dirá su juicio.

Bendito sea el hombre que resiste a la tentación,
pues cuando haya pasado la prueba
recibirá la corona de la vida.

Señor, fuente de bondad.

Señor, fuego divino, ten piedad.
Oh, cuán santa,
cuán serena,
cuán benevolente,
cuán hermosa,
es la virgen que cree.

Oh, cuán santa,
cuán serena,
cuán benevolente,
cuán hermosa,
oh, lirio de la pureza.


Jiménez Ramírez Alma Jazmín

Trabajo sin fines de lucro :D

2 comentarios:

  1. Caesars Casino and Sportsbook Review | Dr.MCD
    Caesars Casino offers over 5,000 of the 진주 출장샵 best video poker, roulette, blackjack and electronic games including 삼척 출장샵 American 안산 출장안마 roulette, video 오산 출장안마 poker, 삼척 출장안마 blackjack,

    ResponderEliminar